Copropiedad o sociedad conyugal: diferencias al comprar y vender

Copropiedad o sociedad conyugal: diferencias al comprar y vender

Por · Guías legales

Publicado el

En la copropiedad cada dueño tiene una cuota ideal que puede vender por su cuenta; en la sociedad de gananciales los bienes sociales no se dividen en cuotas mientras dure el régimen y para venderlos firman los dos cónyuges. Diferencias, cómo se inscribe cada una y qué cambia al comprar en pareja.

En la copropiedad, el inmueble pertenece a varias personas por cuotas ideales: cada una puede vender o hipotecar su cuota sin permiso de los demás (art. 977 del Código Civil), aunque para vender el bien entero se necesita unanimidad (art. 971). En la sociedad de gananciales, el bien social es de la sociedad que forman los cónyuges: no hay cuotas que uno pueda vender por separado, y disponer o gravar el bien exige la intervención de los dos (art. 315). Las mitades aparecen recién al liquidarse la sociedad (art. 323).

Es información general; el régimen concreto de tu matrimonio y el origen de cada bien los debe revisar un abogado antes de firmar.

Datos clave

  • Copropiedad: un bien de dos o más personas por cuotas ideales, que se presumen iguales (arts. 969 y 970).
  • Sociedad de gananciales: régimen por defecto del matrimonio si no se pactó separación en escritura pública (art. 295).
  • Vender tu parte: posible en copropiedad (art. 977); no existe esa "parte" en un bien social mientras dure la sociedad.
  • Todos los bienes se presumen sociales, salvo prueba en contrario (art. 311).
  • Retracto: si un copropietario vende su cuota a un tercero, los demás tienen 30 días para quedarse con ella.
  • Unión de hecho: tras dos años continuos, genera una sociedad de bienes sujeta a las reglas de gananciales (art. 326).

¿Qué diferencia hay entre copropiedad y sociedad conyugal?

AspectoCopropiedadSociedad de gananciales (bien social)Fuente
Cómo naceCompra entre varios, herencia, donación a variosAdquisición a título oneroso durante el matrimonioArts. 844, 969 y 310
Quién es titularCada copropietario, por su cuotaLa sociedad conyugal, sin cuotasArts. 969 y 301
CuotasSe presumen iguales; pueden pactarse distintasNo hay cuotas hasta que fenece la sociedad; luego, mitadesArts. 970 y 323
Vender el bien enteroUnanimidadIntervención de ambos cónyuges (o poder especial)Arts. 971 y 315
Vender "mi parte"Sí, la cuota, sin permisoNo, mientras dure el régimenArts. 977 y 315
AlquilarUnanimidadAdministración común de ambosArts. 971 y 313
Uso diarioCada uno puede usarlo sin perjudicar a los demás; si lo usa solo, indemnizaLo usan ambos como familiaArts. 974 y 975
Cómo terminaPartición, venta, reunión de cuotas; la partición es imprescriptibleDivorcio, muerte, separación, cambio de régimen; luego liquidaciónArts. 985, 992 y 318

¿Cómo sé si mi inmueble es copropiedad o bien social?

Mira dos cosas: la partida y la fecha. Si el inmueble figura a nombre de varias personas con porcentajes o "en partes iguales", es copropiedad. Si figura a nombre de una persona casada y lo adquirió durante el matrimonio con dinero de la sociedad, se presume social aunque firme uno solo (art. 311), y para venderlo hará falta el otro cónyuge. Lo explicamos en ¿puedo vender mi casa si mi esposo no firma?

Hay casos mixtos. Un bien heredado durante el matrimonio es propio del cónyuge que heredó (art. 302, inciso 3), pero si heredaron él y sus hermanos, esa persona está en copropiedad con ellos. Y dos esposos pueden tener un bien en copropiedad si lo compraron bajo separación de patrimonios, porque ahí no hay sociedad. Los detalles de qué es propio y qué es social están en sociedad conyugal y bienes propios.

¿Qué cambia al vender, según el caso?

SituaciónQué se necesitaRiesgo si se omite
Vender el inmueble completo en copropiedadFirma de todos los copropietarios o poder por escritura públicaEl acto sobre todo el bien solo valdría desde que se adjudique a quien lo hizo (art. 978)
Vender solo una cuota a un terceroFirma del copropietario que vendeLos demás pueden ejercer retracto en 30 días
Vender un bien socialFirma de ambos cónyuges o poder especial de uno al otroLa venta queda expuesta a impugnación y el banco del comprador no desembolsa
Vender un bien propio de un cónyugeFirma del titular; conviene acreditar que es propioSi no se prueba, rige la presunción de bien social
Vender tras la muerte de un cónyugeSucesión inscrita; el viudo tiene su mitad de gananciales y además heredaSin sucesión, no hay titulares que puedan firmar

Un dato que suele pasarse por alto: los cónyuges no pueden celebrar contratos entre sí respecto de los bienes de la sociedad (art. 312). Es decir, uno no puede "venderle su mitad" al otro mientras dure el régimen. Para ordenar la titularidad hay que cambiar de régimen o liquidar la sociedad, como explicamos en liquidación de sociedad de gananciales.

¿Cuál conviene al comprar en pareja o con otras personas?

Tu casoQué régimen se aplica o convieneQué dejar por escrito
Casados sin separación de patrimoniosSociedad de gananciales: el bien será socialSi una parte del precio vino de un bien propio, el origen del dinero
Casados con separación de patrimonios inscritaCopropiedad si compran juntosLos porcentajes de cada uno en la escritura
ConvivientesCopropiedad al comprar; si la unión de hecho está reconocida y cumple dos años, reglas de ganancialesPorcentajes y el reconocimiento de la unión
Hermanos o amigos que invierten juntosCopropiedadPorcentajes, quién paga gastos y qué pasa si uno quiere salir
HerederosCopropiedad por cuotas hereditariasAcuerdo de administración o partición

Supongamos que Carla y Luis, en un ejemplo hipotético, se casaron sin separación de patrimonios y compraron un departamento en 2020 con la herencia que Carla recibió de su madre. Si en la escritura no quedó constancia de que el dinero era propio de Carla, el departamento se presume social (art. 311) y, si se divorcian, se liquida por mitades. Si hubiera quedado probado que se pagó con un bien propio, se reputa de la misma condición del bien sustituido (art. 311, inciso 2). Una línea en la escritura cambia el resultado.

¿Y si los copropietarios no se ponen de acuerdo?

Cualquier copropietario puede pedir la partición, y esa acción no prescribe (arts. 984 y 985). Si el bien no se puede dividir materialmente, se vende y se reparte el precio; sin acuerdo, se vende en pública subasta, con preferencia para los copropietarios que paguen a los demás su parte según tasación (arts. 988 y 989). Las salidas prácticas están en un copropietario no quiere vender, y cómo se vende una cuota, en vender un inmueble en copropiedad. Qué compras cuando compras una cuota está en acciones y derechos de un inmueble.

El modelo de compraventa de acciones y derechos y el de división y partición sirven para ordenar la minuta. Antes de publicar un inmueble de varios dueños, el checklist de venta te recuerda quién debe firmar.

Preguntas frecuentes

¿La sociedad conyugal es una copropiedad?

No. En la copropiedad hay cuotas que cada dueño puede vender; en la sociedad de gananciales el bien social no tiene cuotas mientras dure el régimen, y las mitades aparecen al liquidarse (art. 323).

¿Puedo vender mi mitad del departamento si estoy casado?

Si el departamento es un bien social, no: no hay una mitad tuya que vender mientras dure la sociedad, y disponer del bien exige a los dos cónyuges (art. 315). Si es copropiedad con tu cónyuge porque hay separación de patrimonios, sí puedes vender tu cuota.

¿Si el inmueble está solo a mi nombre, es solo mío?

No necesariamente. Si lo adquiriste durante el matrimonio a título oneroso y no pruebas que es propio, se presume social (art. 311).

¿Un bien heredado entre hermanos es copropiedad?

Sí. Si hay varios herederos, cada uno es copropietario en proporción a su cuota hereditaria (art. 844), y la indivisión se rige por las reglas de la copropiedad (art. 845).

¿La partición entre herederos paga alcabala?

No. La división y partición de la masa hereditaria y la transferencia de cuotas entre herederos están inafectas (art. 27 del TUO de la Ley de Tributación Municipal). Si compra la cuota alguien que no es heredero, sí paga.

¿Los convivientes son copropietarios?

Si compran juntos, figuran como copropietarios. Además, la unión de hecho de al menos dos años continuos, sin impedimento matrimonial, origina una sociedad de bienes sujeta a las reglas de gananciales en lo que sea aplicable (art. 326).

Fuentes

Cómo te ayuda EximiaHaus

Si el inmueble es de varios o de una pareja, conviene revisar quién debe firmar antes de negociar:

¿Prefieres que te asesoremos directamente? Escríbenos por WhatsApp desde la página de servicios y te respondemos el mismo día.

¿Tu caso es distinto?

Esta guía es general. Cada caso tiene detalles propios —los documentos, los plazos, las personas involucradas— y lo evalúa mejor un profesional que lo revise completo.

Cuéntanos tu caso en pocas líneas. Un abogado del equipo de EximiaHaus lo revisa y te escribe por WhatsApp.

Conoce el servicio de asesoría legal

Recursos para este tema

Temas: Copropiedad, Sociedad conyugal, Sociedad de gananciales, Cuota ideal, Vender

Jean Crl

Escrito por

Escribe las guías del blog de EximiaHaus sobre compra, venta y alquiler de inmuebles en el Perú: precios por distrito, crédito hipotecario, impuestos, trámites en Sunarp y municipalidad, y cómo publicar una propiedad para que se venda o se alquile.

Seguir en Instagram @jean.eximiahaus

Ver todos sus artículos · Cómo hacemos nuestras guías

Sigue leyendo

Ver todos los artículos del blog · Buscar propiedades · Servicios de EximiaHaus